-
1 присоединенный скачок
Русско-английский военно-политический словарь > присоединенный скачок
-
2 скачок уплотнения
Русско-английский новый политехнический словарь > скачок уплотнения
-
3 присоединенный скачок
-
4 скачок
1) discontinuity
2) jump
3) leap
4) saltus
5) <phys.> shock
6) skip
7) spring
8) step
9) sudden change
– отсоединенный скачок
– реакция на скачок
– скачок замыкающий
– скачок конечный
– скачок отсоединенный
– скачок присоединенный
– скачок уплотнения
скачок уплотнения косой — <phys.> oblique shock, oblique shock wave
скачок уплотнения местный — compressibility burble, local shock
-
5 присоединенный
1. annexed2. attached -
6 скачок
sudden rise, sudden change
(резкое изменение параметров)
- уплотнения — shock wave, shock
резкое повышение давления. плотности, температуры газа (воздуха) и уменьшение его скорости при встрече сверхзвукового потока с каким-либо препятствием. — abrupt changes in supersonic field of flow, through which the fluid undergoes decrease in velocity and marked increase in pressure, density, temperature.
- уплотнения, внешний — external shock wave
- уплотнения, внутренний — internal shock wave
- уплотнения, входной — inlet shock wave
- уплотнения, головной — blow shock wave
скачок уплотнения, возникающий перед телом, — а shock wave in front of a body,- such as an airfoil, or apparently attached to the forward tip of the body.
- уплотнения, замыкающий — terminal shock wave
- уплотнения, косой — oblique shock wave
скачок уплотнения, поверхность которого образует с направлением набегающего сверхзвукового потока сжимаемого газа острый угол. — а shock wave inclined at an oblique angle to the direction of flow in a supersonic flow field.
- уплотнения, неприсоединенный — detached shock wave
скачок уплотнения, не имеющий общей точки с породившим его телом. — а shock wave not in contact with the body which originates it.
- уплотнения, присоединенный — attached shock wave
скачок уплотнения, имеющий общую точку, с породившим его препятствием (передней кромкой аэродинамического профиля, носовой частью тела) при сверхзвуковом потоке. — an oblique or conical shock wave that appears to be in contact with the leading edge of an airfoil or the nose of а body in а supersonic flow field.
- уплотнения, прямой — normal shock wave
скачок уплотнения, поверхность которого перпендикулярна направлению набегающего потока, выбивание с. уплотнения поглощать с. уплотнения — а shock wave perpendicular, ог substantially so, to the direction of flow in a supersonic flow field. shock expulsion swallow shock (wave)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скачок
-
7 скачок
1. control breakсмена управления; смена операции; скачок — control break
2. shock3. skip4. break-through5. upswing6. bounce7. bound8. caper9. jump10. leap11. springСинонимический ряд:прыжок (сущ.) прыжок -
8 динамика скачков уплотнения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > динамика скачков уплотнения
-
9 течение со скачком уплотнения
Русско-английский научный словарь > течение со скачком уплотнения
-
10 давление в скачке уплотнения
Русско-английский военно-политический словарь > давление в скачке уплотнения
-
11 сжатие в скачке уплотнения
Русско-английский научный словарь > сжатие в скачке уплотнения
-
12 сжатие в однократном скачке уплотнения
Русско-английский научный словарь > сжатие в однократном скачке уплотнения
-
13 сжатие в прямом скачке уплотнения
Русско-английский научный словарь > сжатие в прямом скачке уплотнения
-
14 отсоединенный скачок
-
15 отсоединенный скачок
Русско-английский военно-политический словарь > отсоединенный скачок
-
16 attached shock
-
17 attached shock wave
-
18 attached shock
-
19 attached shock wave
-
20 attached shock
- 1
- 2